This site in 2021:
Additions, modifications, news

December 2021 + The meaning of animals in advertisements: A new chapter, this time about the use of Molluscs. Snails are sluggish and stand for something that must be avoided. Oysters and certainly their pearls are highly valued. Scallops give protection. Inkfish are almost never used.
De betekenis van dieren in de reclame: Een nieuw hoofdstuk, nu over het gebruik van Weekdieren. Slakken zijn traag en staan voor iets dat moet vermeden worden. Oesters, en zeker hun parels, worden erg gewaardeerd. Mantelschelpen geven bescherming. Inktvissen worden bijna nooit gebruikt.
November 2021 + Roadsigns: In 1999 an endemic Falling Rocks sign was found in Ribadavia (Spain, Ourense). It counted 9 stones, remarkably many for Spain. A similar sign was never reported up until now, 22 years later, from Asín de Broto (Huesca).
Verkeerstekens: In 1999 troffen we een prachtig Vallende Stenen bord aan in Ribadavia (Spanje, Ourense). Het bord telde 9 stenen, ongewoon veel voor Spanje. Het bleef bij die unieke waarneming tot nu, 22 jaar later, in Asín de Broto (Huesca).
+ Old watermills in Aragón: An old oil mill with cantilever press in the abandoned Mas de Ribera in the Ribagorza region. • Also: a new book was published. En busca de La Ferté about the abandoned industrial and mining heritage in the province of Teruel. See our page with literature.
Oude molens in Aragón: Een oude oliemolen met cantilever pers in het verlaten Mas de Ribera in de Ribagorza streek. • Ook nog: een nieuw boek is verschenen. En busca de La Ferté over het verlaten industriële en mijnbouwerfgoed in de provincie Teruel. Zie onze pagina met literatuur.
September 2021 + Old watermills in Aragón: Almost six years after our first visit to the mill of Morillo de Liena, we went back. This time we followed the canal back to its origin.
Oude molens in Aragón: Bijna zes jaar na ons eerste bezoek aan de oude molen van Morillo de Liena, zijn we er weer geweest. Dit keer volgden we de loop van het kanaal tot aan het begin.
+ Roadsigns: In 1996 a marvelous Man at Work sign was found in Ara (Spain, Huesca). A similar sign was never reported up until now, fifteen years later, from Ainsa.
Verkeerstekens: In 1996 troffen we een prachtige Man aan het Werk aan in Ara (Spanje, Huesca). Het bleef bij die unieke waarneming tot nu, vijftien jaar later, in Ainsa.
July 2021 + Old painted roadside advertisements: Trying to shrink the backlog. From Bosnia-Herzegovina a very nice mural for Bosnian Coffee Zlatna džezva. From Belgium a very old and weathered advert for probably the oldest belgian chocolat brand Meurisse with its Boy-Scouts chocolat from 1912. Also from Belgium: a Martini painting from 1953 found in Beerst. From Denmark a very nice mural for Sol, a beer created by a German master brewer in 1899 in Mexico.
+ Roadsigns: Two new man at work signs from Cyprus. One of them is digging with his backpack on him. Also two workmen from Uzbekistan (all by Baeten & De Dier)
Verkeerstekens: Twee nieuwe werkmannen uit Cyprus. Eén ervan werkt met zijn rugzak bij zich. Ook nog twee werklui uit Uzbekistan.
June 2021 + Old watermills in Aragón: the remains of the oil mill of Lapenilla. Also the old mill of Morillo de Liena.
Oude molens in Aragón: de resten van de oliemolen van Lapenilla. Ook nog de oude molen van Morillo de Liena.
+ Roadsigns: New Children's Crossing Sign from Colombia. Also the first man at work sign from that country. Finally from Curaçao the first find of a Men at Work sign (all by Baeten & De Dier).
Verkeerstekens: Nieuwe Overstekende Kinderen uit Colombia. Ook nog het eerste Mannen aan het Werk bord uit dat land. Tenslotte uit Curaçao de eerste vondst van een Mannen aan het Werk bord (alle door Baeten & De Dier).
May 2021 + Old watermills in Aragón: the flour mill of Naval and also the remains of the oil mill.
Oude molens in Aragón: de graanmolen van Naval en ook de resten van de oliemolen.
+ The meaning of animals in advertisements: The third and last chapter about Hymenoptera, this time about the use of wasps in advertisements. The chapter about Giraffes counts several new examples.
De betekenis van dieren in de reclame: Het derde en laatste hoofdstuk over Vliesvleugeligen, nu over het gebruik van wespen in de reclame. Het hoofdstuk over Giraffes is uitgebreid met verschillende nieuwe voorbeelden.
April 2021 + The meaning of animals in advertisements: The second chapter about Hymenoptera, this time about the use of bees in advertisements. They are popular, but their application often leaves much to be desired.
De betekenis van dieren in de reclame: Een tweede hoofdstuk over Vliesvleugeligen, nu over het gebruik van bijen in de reclame. Ze zijn populair, maar hun toepassing laat vaak te wensen over.
+ Roadsigns: New Children's Crossing Sign from Bonaire (new country, by Baeten & De Dier).
Verkeerstekens: Nieuwe Overstekende Kinderen uit Bonaire (nieuw land, door Baeten & De Dier).
+ Old watermills in Aragón: the remains of the oil mill of Juseü (Ribagorza).
Oude molens in Aragón: de resten van de oliemolen van Juseü (Ribagorza).
March 2021 + Old watermills in Aragón: the fábrica of Siétamo, an industrial flourmill.
Oude molens in Aragón: de fábrica van Siétamo, een industriële bloemmolen.
+ Roadsigns: New Falling Rock Signs from Australia (by Baeten & De Dier, contributors from the very beginning).
Verkeerstekens: Nieuwe Vallende Stenen uit Australië (door Baeten & De Dier, medewerkers van het eerste uur).
February 2021 + Old watermills in Aragón: an impressive mill in Agüero with an enormous mill pond.
Oude molens in Aragón: een indrukwekkende molen in Agüero met een enorme molenvijver.
January 2021 + Bartolomeo starts his 26th year online.
+ Roadsigns: New roadsigns from Uganda: Men at Work signs and Children's Crossing signs. Also new men at work from Turkey. Finally some new Children's signs from Madagascar, a most diverse country (all by O. Dochy).
Verkeerstekens: Nieuwe borden uit Oeganda Mannen aan het Werk en Overstekende Kinderen. Ook nog Mannen aan het Werk uit Turkije. Tenslotte ook nog enkele Overstekende Kinderen uit het zeer diverse Madagaskar (alle door O. Dochy).
December 2020 + Animals in advertisements: A new chapter, this time about the use of ants in advertisements.
Dieren in de reclame: Een nieuw hoofdstuk, nu over het gebruik van mieren in de reclame.
+ Roadsigns: Two new signs from Italy. A Falling Rock Sign (A. Guët) and art based on the Children's Crossing Sign (H. De Meyer). From Sri Lanka a new man at work of the Mediterranean kind. Also a new Falling Rock sign and a better picture of the fabulous Children's Crossing Sign which can be found on the back of the schoolbuses in that country (O. Dochy).
Verkeerstekens: Twee nieuwe borden uit Italië. Een Vallende Stenen paneel (A. Guët) en kunst gebaseerd op de Overstekende Kinderen (H. De Meyer). Uit Sri Lanka een nieuwe wegenwerker van de Mediterrane slag. Ook nieuwe Vallende Stenen en een betere foto van de schitterende Overstekende Kinderen die men in dat land achteraan op de schoolbussen kan vinden (O. Dochy).
November 2020 + Roadsigns: New Falling Rock Sign from Germany (H. De Meyer) and Cuba (O. Dochy). Also new Men at Work signs from Oman, Peru (O. Dochy), and Latvia (L. Parmentier).
Verkeerstekens: Nieuwe Vallende Stenen uit Duitsland (H. De Meyer) en Cuba (O. Dochy). Ook nieuwe Mannen aan het Werk: uit Oman, Peru (O. Dochy), en Letland (L. Parmentier).

History + This site in 2020
+ This site in 2019
Path: Home / Update history
e-mail: