Alcampell

Alcampell is een dorp in de regio Litera, gelegen aan een zijtak van de N-230, de belangrijkste verkeersader tussen Lleida, de Valle de Arán en vervolgens Frankrijk. Vanuit Benabarre, in het noorden, rijdt u ongeveer 22 km zuidwaarts, waar u rechts een aftakking vindt. Het is de A-1240 die naar Tamarite de Litera en Alcampell leidt. In Alcampell blijft u de hoofdweg volgen en rijdt u naar de andere (westelijke) kant van het dorp. De tentoonstelling van de maalstoel van de Molí de Dalt de Falaguer is te vinden in een verhoogd stadsparkje in de Calle Montera, een zijstraat van deze hoofdweg. De Calle Montera is gemakkelijk te herkennen aan de markeringsstenen die de oude paso cabañera aangeven, de kruising met een route voor vee (zie bovenaan deze pagina). De lokale bevolking kent de plek als Parc del Molí, of El Cuartel.

Foto's: 05.v.2025

Het koppel links (3, 5, 7) bestaat uit samengestelde stenen met een harpscherpsel. De bovenste steen heeft drie ronde balansputjes (3). Op de ijzeren ring rond het oog (5) zijn vier sterren elk met vijf armen te zien, maar verder niets. De ringen dragen geen tekst. Naval † geeft geen bron van de stenen, maar deze configuratie zou erop kunnen wijzen dat de stenen van La Ferté afkomstig zijn, maar dan niet van een van de grotere merken.

Andere kenmerken wijzen in dezelfde richting: composietstenen; drie ronde balansputjes (3); pandscherpsel (7). Feit blijft echter dat op stenen komende van premium leveranciers altijd de naam van de fabrikant in de oogring staat geschreven: Grande Société Meulière Dupety Orsel & Cie (bijv. Alquézar), Alexandre Fauqueux & Cie (bijv. Sallent de Gallego), of Société Générale Meulière (bijv. Castillazuelo).

Let er op (10) dat er niet genoeg ruimte was om de tandwielen die de turbine aansturen op de juiste manier te monteren.

Als gevolg hiervan blokkeert de as die de randapparatuur (2) aandrijft het wiel (11) dat de snelheid van de turbine regelt.

† José Manuel Naval Carceller & Juan Rovira Marsal —1995— Los molinos hidráulicos de la comarca de La Litera (Huesca). Primeras jornadas nacionales sobre molinología; p387-399.
in Cadernos do seminario de Sargadelos. A Coruña: Fundación Juanelo Turriano. Seminario de Sargadelos. Museo do Pobo Galego, 1997; 880p.; ISBN: 84-7492-862-1.

‡ Vanhercke, L. & Anselin, A. — 2024 — A la búsqueda de Molinos. Un molino en Yésero.
el Gurrión xi.2024, N° 177. Labuerda, I.S.S.N.: 1130-4960. pp. 22–25.