Het
Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés (sipca.es)
zegt over deze site:
La fábrica comenzó a funcionar en 1924. Su propietario original fue José Guiral,
para pasar a manos de su viuda tras su muerte. Es posible que en origen fuera un molino harinero y aceitero, además de central eléctrica.
ofwel
De zaak is begonnen in 1924. De eerste eigenaar was José Guiral en het bedrijf kwam na zijn dood in handen van zijn weduwe. Het kan zijn dat de site oorspronkelijk een bloem- en een oliemolen bevatte en daarenboven ook
electriciteit produceerde.
De tekst op de gevel zegt:
Fábrica de harinas y aceites
Sucesor de Viuda de A. Guiral — Angüés
Er is sprake van de
opvolger van de weduwe van een ándere Guiral.
Vermoedelijk is de band met de familie sterk verzwakt, of zelfs verdwenen.
De opstelling toont apparatuur van een belangrijke producent van weleer: Talleres de Baró
uit Tortosa. Hetzelfde merk is ook aanwezig in de oude dorpsmolen (nu museum en een bezoekje waard) van
Buera.
