Verwacht niet dat je hier wat bij zal leren. De teksten blijven laag bij de grond met simpele (zelfs ordinaire) allusies. Erg vermakelijk dat het varken daarbij dan vaak staat voor kwaliteit! Onrechtstreeks weliswaar, maar toch duidelijk.
Geen varken kan deze hoge druk uithouden— voor een laserprinter (1). Met veel woordspelingen legt de schrijver ons uit hoe dit merk staat voor hoge kwaliteit in drukwerk (
hochleistungsdruck). Hoe vele andere fabrikanten hun printer (
Drucker) met veel tamtam (
mit viel Schwein) op de markt gooien. Hoe zij zelf je de stress (
Druck) besparen om de beste printer te vinden. Hoe je het beste alleen kunt vinden met een prima neus. Dit laatste is wellicht al een allusie op de truffelradar van het varken.
Echte kwaliteit vinden is vaak moeilijk. Maar soms juist heel simpel !is pas het begin van een bladzijde lange les over truffels. De uitleg eindigt waar ze begint; bij een open deur. Merk op hoe het dier en zijn mogelijkheden er eigenlijk niet toe doen. Het varken wijst alleen maar de weg naar het truffel–kwaliteit duo. Dit is dezelfde taktiek als bij de Goudvis waar de vis alleen maar een excuus is om de bokaal ter tafel te brengen.
Advertentie (4) volgt precies dezelfde gedachtengang.
Hij gaat op zoek naar de truffels, wij naar de wijn.
We herkennen de kwaliteitsdreun : varken wijst naar truffel wijst naar kwaliteit.
Maar hoe zit het nu met de wijnreclame (5) not only with fish
? Met de kwaliteit zal wel niets mis zijn,
maar wijst het zwijn naar de wijn? Ik denk het niet. Het beest dient
alleen als blikvanger en elke andere op het land levende vleesproducent zou de job even goed doen.
Duitslands jonge dynamische hoofdstad bestaat uit bossen, weiden, meren.(3). Je weet nooit wat er daar uit opduikt. Het kan wel een everzwijn zijn. Het spreekt voor zich dat je dan wel eens een zetje erbij geeft. Het everzwijn staat hier voor een groene omgeving met een vleugje verrassing, avontuur, dynamisme. We leren wel niets over het dier, maar ik vind het toch geen slechte aanpak.
Files, welke files?reclame (11). Onze Sus scrofa staat voor de groene wildernis van de Ardennen in België. De snelweg is net hersteld en files zijn iets uit het verleden. Langs die zelfde weg staan borden met een digitaal everzwijn met onderschrift
het vuur van de vooruitgang. Tweemaal raak is dat : het everzwijn symboliseert de groene omgeving en ook het dynamische, economische klimaat.
bezorg uw geld een rooskleurige toekomst. De ontwerper van (9) voegde zelfs een gleufje toe op de rug. Hier geen allusie op kwaliteit, maar een verwijzing naar de vroegere gewoonte om een varkentje te kweken als bron voor energierijk voedsel. Opmerkelijk hoe dergelijk symbool blijft bestaan in een vetvrije en kalorie arme wereld. Weinige jaren later komt een andere bank met een serie gebaseerd op (bijna) hetzelfde idee (8, 10).