Verkeerstekens in Ierland wijken af van borden uit andere
Europese landen doordat ze een andere vorm hebben: ze zijn getekend op een ruitvormig
canvas. Dat is zoals het in de Nieuwe Wereld gebeurt (bv.
Canada,
Ecuador).
De plaatsing van de stenen, echter, is helemaal Oude Werelds Groot-Brittannië:
drie keien, een grote rots en dan weer drie keien met weer een grote rots. Het
bord uit Kerry zou zelfs een echte Britse klif tonen, had iemand niet vergeten
om de driehoek links weg te knippen.
De overige vondsten tonen ons steile rotswanden in vreemde
vormen. Soms nog in combinatie met stenen geplaatst volgens Brits model; een
andere keer samen met eigenaardig geplaatste stenen die het bord meer doen
lijken op de kaart van een eilandengroep, eerder dan op een waarschuwing voor
vallende stenen.
Connemara, V.2008; foto J. Koelstra
Bray, IX.2011; foto J. Vanhercke
Clifden, IX.2016; foto B. Hoeyberghs