Het eerste bord komt uit Nederland waar het erg algemeen is. De keuze voor dit bord is gemakkelijk te begrijpen, maar er zijn toch echt betere producten op de markt, zelfs voor wie graag lelijk straatmeubilair plaatst (zie verder).

Het tweede bord is een moderne versie van een exemplaar dat we eerder al in Washington opmerkten. Hier is het door de atletische jongeling duidelijk dat SLOW een bevel is en niet als een beschrijving bedoeld.

De tekening sluit aan bij mijn observatie uit Canada: moderne verkeerstekens tonen geen kleding (tenzij hij een lycra pakje draagt; maar dan is hij de spreekwoordelijke uitzonderling).