De vondst uit Arizzano is ook heel goed, maar de man verliest wat van zijn eigenheid. Hij staat gebukt onder het zware werk (let op de spade) en doet ons denken aan tekens uit sommige andere landen. (bijv. Belgium, Cyprus, Grieke­nland). We hebben een identiek bord uit Zwitserland. We hebben wel eens meer grensoverschrijdende vervuiling gezien, maar in dit geval hebben we nieuwe stalen nodig om te begrijpen wie er bij de buren binnendringt.