We vonden weliswaar geen gewoon bord voor wegenwerken, maar op de weg naar de potato fields troffen we deze handschoen aan. Een helder bericht: hier wordt gewerkt. Een buitenlands fabrikaat zou maar verkwisting zijn van kostbare vrachtruimte op het zeldzame schip dat de haven aan doet.

"Dit is een stopteken" werpt onze waakhond op. Hij heeft doorgaans gelijk, maar niet nu. Ik blijf er bij: dit is een Werk aan de Weg waarschuwing omdat:

1. het dwaas is om de mensen te doen stoppen op een smalle weg net onder de top van een heuvel
2. dit geen bus-stop is want Tristan heeft elders een echte bus-stop
3. deze strook van de weg duidelijk aan onderhoud toe is
4. een werkhandschoen is gebruikt.

We hadden het moeten navragen, maar alle mannen waren uit op zee - Het was een rustige, zonnige dag, dus fishing day - en ik heb geleerd dat je dergelijke informatie nooit aan vrouwen moet vragen (Monsieur Jean zal dit niet graag lezen, het spijt mij.)