English

Kinderen op Trinidad & Tobago
Roxborough (To), I.2004;
foto Baeten & De Dier		 Charlotteville (To), I.2004;
foto Baeten & De Dier		 Moriah (To), I.2004;
foto Baeten & De Dier		 Plymouth (To), I.2004;
foto Baeten & De Dier
Roxborough (To), I.2004;
foto Baeten & De Dier
Tobago is Schatteneiland voor verzamelaars van verkeerstekens. Weinig plekken op de wereld hielden zo veel goede oude borden in leven. Twee welopgevoede kinderen (jongen en meisje) lopen op het trottoir. Er wordt niet gerend, geduwd noch getrokken. Zo herkennen we de Britten als ze weten dat we kijken. Jazeker, we hebben borden gevonden uit dezelfde familie: in Groot Brittannië en ook op Mauritius.
De tekening is zeer gedetailleerd. We zien zelfs de individuele boordstenen. Sommige van de rechthoekige borden dragen nog de vroegere waarschuwingsdriehoek. Nieuwere versies vertonen dezelfde tekening, maar dan in de Europese driehoek. Ik vraag me af hoe lang Trinidad & Tobago nog zullen weerstaan aan de beter wetende druk van de Amerikaanse design groep. De eerste barstjes komen al aan het licht (zie verder).
 
Pembroke (To), I.2004;
foto Baeten & De Dier		 Hope (To), I.2004;
foto Baeten & De Dier		 Charlotteville (To), I.2004;
foto Baeten & De Dier
 
Voor M. Bich zich op de balpuntpen wierp en er een betrouwbaar product van maakte, moesten kinderen nog hun pen in inkt dopen. Om onaangename confrontaties met ouders te vermijden, verplichtten veel onderwijzers, tot in de jaren 1950, hun pupillen tot het dragen van een stofjas. Dat verklaart waarom de jongen op oude borden een jurk lijkt te dragen. (Nog een voorbeeld in Argentinië.)
Er zijn ook enkele borden met de jongen zonder stofjas. Hij koos voor een kniebroek. We zien een geheel ander ontwerp. Het trottoir is weg, de kinderen houden elkaar bij de hand, het meisje bezocht de kapper (Maak kennis met Monsieur Jean.) en de voeten staan net als op de moderne Britse borden. Misschien is dit er wel een voorloper van ?
De vrolijk spelende kinderen zijn een speciaal geval. Ze zijn niet tot lucifers gereduceerd, maar helemaal van deze wereld zijn ze toch ook niet. Volgens mij leven ze in een sprookje. Voor de rest is de scene net zo opgebouwd als het oude Britse bord.
 
Cumuto (Tr), XII.2003;
foto Baeten & De Dier		 Charlotteville (To), I.2004;
foto Baeten & De Dier
  Slecht voorteken.
Waarom toch kiezen mensen overal en altijd voor middelmatigheid, voor smakeloze eenvormigheid? Ons team vond twee varianten. De eerste is een combinatie van de Europese driehoek met een Amerikaanse tekening. De tweede vondst (aangetroffen op beide eilanden) is puur Amerikaans gebroed.
Dit is een grauwe dag.
 
Path: Home / Landenlijst / Overstekende kinderen / Kinderen op Trinidad & Tobago  e-mail:  
Andere borden uit Trinidad & Tobago: Wegenwerkers - Vallende stenen