Wie te maken heeft met Frankrijk zal, hoe de relatie ook mag zijn, verplicht alleen verkeerstekens planten die goedgekeurd zijn door de Franse regering. Niet de minste afwijking kan toegelaten worden. En daardoor, of je nu op reis bent in Frankrijk, Corsica, Saint Martin, Nieuw Caledonië, of hier in les Îles de la Société, het maakt niets uit, je ontmoet overal hetzelfde ontwerp. Door de globalisering wordt onze wereld weer plat.