Verkeerstekens: Overstekende kinderen in Thailand

Ruitvorm, gele achtergrond met zwarte mensen: Thailand neigt naar het type borden in Centraal- en Zuid-Amerika. Om precies te zijn, we zagen een bijna identieke tekening in Guatemala. (Klik even door naar Peru, Mexico, en Guyana en speur naar de verschillen.)

Heb je gemerkt hoe kinderen in Thailand (& Guatemala) tussen de lijnen lopen? Lijnen die doorgaans ontbreken op borden uit de Amerikaanse groep. Wellicht laten de ontwerpers ze stilletjes weg omdat ze het moeilijk hebben met transparantie. We hebben een zeldzaam exemplaar uit Indonesië waar transparantie correct toegepast is: je ziet de strepen tussen de benen door.

Verkeerstekens verraden vaak iets over de denkwereld van de bevolking. Geregelde lezers van deze pagina's weten dat. Als je zelf zo iemand bent (én vrouw), is deze collectie uit Thailand wellicht heel verontrustend.

Neem nu het eerste bord. De vrouw is kleiner dan de man, maar niet zo erg veel. Mannen in het algemeen zijn groter dan vrouwen en de tekening is een spiegel van de werkelijkheid.

Maar nu de andere stalen: we zien de vrouw steeds verder krimpen. Ze krijgt ook meisjesachtige proporties. De man heeft er geen last van. Hij groeit zelfs nog.

Vrouwen in Thailand hebben de stroom tegen, vrees ik.

Snoepje achteraf:

Eerste foto: de ruimte onder de armen kreeg geen gele verf.
Tweede foto: het meisje draagt een hoofd-telefoon (Of zouden het oorwarmers zijn, denk je?)

Verschillende foto's: let op de hals. In veel landen wordt de hals niet getekend. Een zeldzame keer vinden we een hals tussen het hoofd en het lichaam. Hier hebben we een tussenvorm: men volstond met de basis ervan.

Overstekende Kinderen borden uit Thailand